"Ninguém irá viajar ao tempo passado para mudar uma tradição que nasceu no tempo e que pelo tempo foi alimentada e sustentada (...) mas se é verdade que as leis e os regulamentos podem ser alterados e substituídos em cada momento, o mesmo não pode acontecer com a tradição..."
José Saramago
in Todos os Nomes
Um terreno, uma construção em granito e uma ambição de ampliação por parte do requerente para criação de moradia.
A proposta: remodelação do corpo de granito para garagem e lavandaria, de modo a não perder escala, e criação de um corpo novo – casa.
A referência: o sequeiro existente nestes terrenos de características rurais.
Uma casa portuguesa, com certeza…
One land, one granite construction and one ambition of enlargement to create a house.
The proposition: remodelling the granite body for the garage and laundry, in way not to lose scale, and the creation of a new body – the house.
The reference: the “sequeiro” that exists in this lands of rural characteristics.
Certainly, a portuguese house...
Referência
